Срочная продажа дома владений !!! На одном участке расположена три строения два новых 35.м.2. жилое : кухня , санузел и комната это новое строение . Двух этажный 60.м.2. без без отделки. первый этаж кухня , прихожая , санузел. Второй этаж комната и кабинет. Есть жилой старенький домик но в хорошем состояние . Санузел, кухня, прихожая , зал и спальня. Можно жить и делать ремонт в новых строениях или есть место построить новый дом . Ширина участка 15,5 метров. Свет и вода в доме , газ по меже . Участок прямоугольной формы. Двор ухожен. Хорошие соседи. Тихое место с Развитой инфраструктурой . Торг уместен !!!
Предлагается на продажу Дом, двухэтажный, площадь 280 м2, земельный участок (ИЖС) 12 соток.Расположен на большом участке правильной формы. Есть место для организации отдыха: зоны барбекю, бани, сада, бассейна.Двор вымощен брусчаткой, по периметру участка кирпичный забор, облицованный травертином. Внутренний навес на 2 авто, автоматика на воротах.На первом этаже просторный холл, гардеробная, большая кухня-столовая, гостиная со вторым светом, гостевая спальня, санузел, котельная-постирочная, застекленная витражная терраса с выходом во двор. Высота потолков 3,4 м.Второй этаж полностью спальный: 3 просторные спальни, санузел, гардеробная. В доме установлен полноценный лифт (Doppler, Греция).Выполнена вся электрическая и сантехническая разводка. Отопление - газовый котел (Vaillant, Германия), радиаторы во всех комнатах.Все стены оштукатурены и прошпаклеваны, выполнена стяжка во всех помещениях. Металлопластиковые окна (Rehau, Германия).Официально подведены и подключены все центральные коммуникации (газ, электричество, вода, канализация).В шаговой доступности супермаркет Магнит, Торгово-развлекательный комплекс Красная Площадь, Баскет - холл, школа 94, гимназия Лидер, детский сад 85.Все документы готовы к продаже, ипотека подходит.Продажа без комиссий и процентов.
Продается дом с газом, большой площади, с четырьмя изолированными комнатами. Тёплый пол, выложен керамогранитом, уютная кухня-гостинная выходит на задний двор участка. В ванной комнате выполнен ремонт: керамогранит на полу и стенах, качественные сантехнические приборы. В доме два этажа, на первом этаже две спальни, стены подготовлены под покраску, обои, сделана электроразводка во всех помещениях. Вместительная прихожая, с лестницей на второй этаж. В кухне - гостинной установлен двухконтурный газовый котел, газовая плита. На втором этаже в плане две комнаты и санузел. Батареи на первом и втором этажах. Полностью выполнены электо-технические работы. Из ремонта осталось сделать совсем немного, можно заехать и жить, завершить ремонт на свой вкус.Участок 4 сотки, огорожен металлическим забором с калиткой, откатными воротами. Из коммуникаций: скважина 35 м, септик, проведен центральный газ, видеонаблюдение. Заключен договор на техническое обслуживание газового оборудования, проведена поверка газового оборудования. Проверена работа теплых полов и батарей. Дороги к дому широкие , отсыпаны щебнем. Хорошее месторасположение и транспортная развязка. В районе есть две школы и садики. Рядом ЖК Родные просторы, до Краснодар 20 минут. Прописка городская. Район развивающийся, ожидается рост объемов нового строительства в этом районе.приоритетных направлений северо-восточные пригороды краевого центра. Рассмотрим все виды платежей, в том числе сертификаты.Возможен обмен на двухкомнатную квартиру на Западном обходе, МХР, СМР, СХИ. Звоните, отвечу на вопросы.
Дом расположен в центре города в престижном, экологически чистом и спокойном микрорайоне. Элитное место, вся застройка современная, поблизости нет старого фонда и ветхого жилья. Микрорайон имеет развитую инфраструктуру, в шаговой доступности две школы, два детских садика, два фитнес-центра с бассейнами, продовольственный рынок. Дом спроектирован под особые требования Заказчика, и имеет повышенную сейсмоустойчивость, построен качественно с контролем технадзора на всех этапах стройки. Строительство велось с применением натуральных, экологически чистых материалов. Кладка выполнена в английском стиле из импортного клинкерного кирпича. Для теплоизоляции ограждающих конструкций применялись энергоэффективные материалы природного происхождения. Дешёвые и сомнительные материалы, такие как пенопласт, вспененный полиуретан и стекловата не применялись. Кровля выполнена из высококачественной натуральной немецкой черепицы ERLUS. Остекление с технологией дополнительной звукоизоляции и энергосбережения. В доме тепло и тихо. Лестница из светлого мрамора связывает все уровни дома. Первый и второй этаж с высокими потолками, на первом этаже до 4 метров. Просторный светлый мансардный этаж тоже с высоким потолком, в нем расположены спортивный зал, оборудованный тренажерами, помещением под кинозал или творческую мастерскую. Дом также имеет технический цокольный этаж площадью около 170 м2. Дом имеет современные инженерные коммуникации, в котельной установлено шведское газовое отопительное оборудование, также установлено резервное электрическое отопление и горячее водоснабжение. Дом также оснащён автономной системой подачи чистой артезианской воды из собственной скважины. Дом расположен на земельном участке правильной формы и углублён внутрь участка, что позволило гармонично разместить дополнительные постройки: большой навес для парковки нескольких автомобилей, беседку с панорамными остеклением, лужайку с игровой зоной и качелью, зону барбекю, спортивный уголок с турниками и брусьями. Второй дом имеет два этажа, оснащен всеми удобствами и готов к проживанию. Второй дом имеет свой отдельный выход на улицу, может использоваться для проживания взрослых детей, другой семьи, сдачи в аренду, использования под офис, студию, творческую мастерскую, кабинет или для другого коммерческого использования. Дом расположен в престижном месте Краснодара - Фестивальном микрорайоне на территории элитного района ''Поле Чудес''. Это уникальная локация, застроенная новыми частными домами премиум класса. Улица, на которой расположен дом тихая, месторасположение комфортно для проживания, вам не придётся тратить время в пробках на въезд или выезд из города особенно в часы пик. Все соседи солидные и дружелюбные люди.ЗДЕЛЬ ВСЕ ОПИСАНИЕ НЕ ПОМЕСТИЛОСЬ, ПОЛНОЕ СМОТРИТЕ В РАЗДЕЛЕ ФОТО. P.S. УСЛУГИ АГЕНТОВ И РИЭЛТОРОВ ОПЛАЧИВАЮТСЯ! Возможен обмен на недвижимость в Санкт-Петербурге. Дом продаётся в связи с переездом собственников в другой регион.
Срочная продажа! Без комиссий! Помощь в открытии ипотеки.Пpодaм отличный дом в станице Новотитаровская по улице Шевченко.Дом в пpeдчиcтовой отделкe. Земeльный участoк катeгopии ИЖС. Площадь дома 95 кв, на участке 4 сотки.Дом в процессе завершения строительсва , уже установлен забор , сейчас идет заливка парковочного места.В дoмe тpи кoмнaты и простоpная куxня гоcтиная, с пaнopамным окнoм и выходом на задний двоp. B зонax oбщeственнoгo пoльзoвaния cдeлaн теплый пoл (кoридop, санузел и куxня-гoстинaя).Дoм пoстpоeн из кaчeственных мaтериалов. С соблюдением всех строительных норм. Облицован керамическим кирпичом. По периметру всего дома сделана отмостка. Из коммуникаций в доме свет 15 кв, скважина , септик , газ проходит по меже.Участок правильной прямоугольной формы, с большой территорией заднего двора за счет правильного расположения дома. Ворота откатныеСегодня Новотитаровская это современная, активно развивающаяся станица Краснодарского края. На территории поселения действуют несколько промышленных предприятий, а также топливно-энергетический комплекс. В станице три муниципальных школы и пять муниципальных детских садиков.Магазины, услуги, три рынка, рестораны и кафе. Все есть и в большом разнообразии. В общем, культурный досуг сможете себе организовать не выезжая в город.Из Краснодара в станицу регулярно ходят автобусы : 117 (Краснодар — пос. Найдорф), 120 (Краснодар — Новотитаровская), 121 (Краснодар — х. Осечки), 126 (Краснодар — ст. Старомышастовская) и 511 (Автовокзал Краснодар-2 — ст. Калининская).Звоните или пишите ответим на все Ваши вопросы!С агентами не сотрудничаем, просьба не беспокоить.Показ осуществляется по предварительной договоренности.
Продам дом в Краснодаре. Дом расположен на участке правильной формы. Коммуникации все подключены и оформлены! Кирпичный дом , облицован Дагестанским камнем. На участке навес, крытая зона барбекю! Планировка включает в себя: 1 этаж прихожая, гардероб, санузел, кухня, столовая, зал с действующим камином. 2 этаж 4 спальных комнаты санузел. На мансардном этаже помещение свободного назначения. Есть подвальное помещение под хранение или спортзал. Дом продается полностью с всем что вы видите на фото! Подъездные пути асфальт. Рядом общественный транспорт, гимназия Лидер, ТЦ Табрис и Ботанический сад!Документы готовы к продаже!
Дом 160 кв.м на участке 5,5 сот. . Продаю 2-х эт. жилой дом 160 кв.м. На первом этаже комната - гостинная 19 кв. м , кухня, ванна, котельная, выход во внутрений двор. На втором этаже расположен холл и четыре изолированные комнаты 10 , 12, 19, 27 кв. м. Высота комнат 2,7 м. В комнатах обои,натяжные потолки, паркет. В кухне и прихожей плитка. В доме находится гараж, закрывается роллетой. Перед гаражом- навес. Есть вторые ворота въезд для двух авто. Во дворе могут поместиться 4 авто. Двор и дорожки выложены плиткой. Земли вместе с домом 5,5 сот. Как видно из фото имеются три хороших участка для посева. А так же высажена : клубника, малина , ежевика плодовые деревья: вишня, слива , яблони, инжир. Беседка из винограда. Из коммуникаций- газ, вода- централизованы, септик. Перебоев с водой или эл. энергией практически не бывает. Недалеко от дома остановка автобуса. В посёлке есть школа и детский сад. Дом жилой. Ухожен. Не требует ремонта. Пишите, звоните. Торг уместен. Без % и комиссии
От собственника! - в районе улиц Школьная - Восточно-кругликовская. Местоположение: В пешей доступности от остановок общественного транспорта - 10 минут до ул. Северная, 5 минут до школы 100, 10 минут до парка и стадиона ''Краснодар''. Вся инфраструктура (магазины, мед. центр, ресторан, пункты выдачи Озон, Яндекс Маркет, Вайлдберриз, Али Экспресс) в шаговой доступности.Коммуникации: все центральные (газ, вода (очень чистая), канализация, электричество 380 В).Дом: кирпичный, двухэтажный с мансардой. Общая площадь 405 кв. м., жилая - 120,8 кв. м.Фундамент: ж/б сваи (глубина 4 м - строили для себя на века) с армическим поясом.Подвал: отсутствует, поэтому дом никогда не затапливается.В доме: 2 отдельных гаража - 60 кв. м и 26 кв.м - высота потолков 3.55 м. Оба оборудованы автоматическими секционными воротами 3м х 3м и калиткой.1 этаж: холл, комната, помещение под сауну (эту зону будущий собственник сможет оформить по своему усмотрению), сан. узел, постирочная, котельная (в которую дополнительно организован отдельный вход с улицы).2 этаж: большая кухня-столовая (52 кв. м) с зимним садом, гостиная, 2 комнаты, сан. узел, гардеробная.Мансарда: 4 спальни, совмещенный сан. узел.Лестница: капитальная монолитная, ширина марша 1,2 м.Участок: 8,95 сот., ровный, прямоугольной формы. На участке пробурена скважина (35 м) для полива. Имеется небольшой огород для выращивания экологически чистых продуктов. Высажены плодовые деревья и кустарники.Участок огорожен забором (по фасаду кирпичным). Двое автоматических откатных ворот и калитка.1 взрослый собственник. Обременений нет.Продаем в связи с переездом в другой регион.Уважаемых риэлторов без покупателя просьба не беспокоить.
Продается в спальном районе 2 дома на одном участке7,5 соток . Двор выложен плиткой, навес из поликарбоната ,есть беседка крытая с мангалом и зоной отдыха. Дом 105 м2 одноэтажный на высоком фундаменте, под всем домом в цоколе подсобные помещения. Металлочерепичная крыша, металлопластиковые окна ,крыша поднята с расчетом использования мансардного этажа при желании. ,потолок плиты перекрытия. Просторная кухня столовая 35 м2, три изолированных спальни, санузел 7,5 м2 , большая вместительная прихожая . второе капитальное строение площадью 60м2 позволяет взрослым детям жить отдельно от родителей. Кухня столовая и 2 спальни, а также просторный санузел 6м2. На территории посажены плодовые деревья, цветущие кустарники. Коммуникации - своя скважина со станцией по очистке воды, септик 12 м3.,свет 3 фазы 380 вольт,25 квт., газ оплачен, ждет подключения. Все строилось для себя из качественных материалов, на строительстве и материалах не экономили. Отличный экологически благополучный район, близость транспортной и социальной инфраструктуры. На районе есть все ! И даже в шаговой доступности общеобразовательная школа.
Продается новый 2-х этажный красивый дом в спальном районе города. МПО, металлочерепичная крыша, дом из светлого кирпича с декоративной отделкой смотрится эффектно. Большая кухня столовая с выходом на террасу и в зону барбекю,2 санузла, просторная прихожая ,4 спальни. Качественная предчистовая отделка. Возможна продажа дома по господдержке., а также с использованием сертификата.
Дом находится в Прикубанском округе, в элитном районе ''Краснодарская рублевка''. Дом 720м2, 2 этажа и мансарда, бассейн-чаша 12*5. Отделка дома дагестанским камнем. Красивые балконы, терраса из кухни-гостиной.Газ заведен в дом. Отапливается. Теплые полы.Земельный участок 10 соток. Коммуникации все центральные. Крыша-мягкая кровля.По периметру кирпичный забор, дагестанский камень. Видеонаблюдение .Рядом транспортная развязка на Азовское и Черное море. Все необходимое для комфортного проживания рядом. Это школа, поликлиника, рынок, гипермаркет''Лента'', магнит.Река Кубань.Документы готовы к продаже. Показ в любое время, по согласованию. Без риэлторских %.
Готовый бизнес гостевой дом На сегодняшний день лучший бизнес. На участке 3 здания: 2х этажная гостиница: 317 кв.м (16 номеров) Крыша мансардного типа с возможностью устройства еще одного этажа под жилье 180 кв.м, 2-ух этажный дом (кирпич): 110 кв.м: 4 номера, и 1 этажный дом хозяев 80кв.м. На участке: бассейн, летняя кухня-столовая, зона барбекю, зеленые насаждения (бамбук, банановая пальма, лавровишня, туи, инжир и пр), парковка. Участок 12 соток. Два выхода на море 500м центральный пляж, 400м дикий пляж Все номера 3х и 4х местные, в номере сан. узел, кондиционер, холодильник, ТВ, Wi-Fi. Большая клиентская база, постоянные гости, сотрудничество с тур фирмами. Есть возможность расширения номерного фонда на 8-10 номеров за счет мансарды Участок НЕ Подтопляется. Больше информации по телефону.
Арт. 45741764 Продаётся дом, 2 этажный, кирпичный плюс цокольное помещение. Общая площадь 290 кв. м, жилая 154 кв. м, кухня 24 кв. м, 4 комн. , расстояние до города 6 км, участок 7 сот, фасад 16 метров. Дом построен в 2015 году, ремонт предчистовая.. Имеется электричество, водопровод, канализация, раздельных санузлов - 2. Возможна продажа в ипотеку. . Дом находится в одном из самых красивых районов станицы. Есть все коммуникации, газ на участке. Развитая инфраструктура в шаговой доступности школа, садик, магазины. Звоните.
Продаём дом, собственник. Дом находится на 10 сот. земли в очень развитом и замечательном п.Новознаменском. Здесь развитая инфраструктура,общественная остановка,школа,садик, магазины,Аптека - все рядом. Дом построили в 2017 году из кирпича паромакс, утеплён минеральной ватой.Мы его строили для себя, на материалах не экономили, но по причине переезда - продаём. Сетевой газ. Дом очень уютный и тёплый.Размер дома:Фасад 14 мДлина 13 мПлощадь дома 134м2, 3 спальни и большой зал совмещённый с кухней, 2 санузла. Теплые полы везде, кроме спален, в спальнях ламинат. Видеонаблюдение по всему периметру дома. В доме есть котельная и гардеробная.Выход на террасу из просторной гостиной, а также с одной из спален.На территории есть здание под сауну 9х5м, с предчистовой отделкой.Также, есть здание хоз.блок.В саду растут деревья яблони, сливы,черешни и абрикоса.Также растёт и дает вкусные плоды виноград. Звоните, ответим на все вопросы.Реальному покупателю торг! Собственник.
продажа от собственника. продаю дом7/13м на земельном участке 3 сотки. Фасад участка 12м ИЖС. в доме сделан ремонт. на участке посажены плодовые деревья и кустарники. во дворе брусчатка. есть из кухни выход на терассу 21м2. дом находится на первой линии. подойдёт под коммерцию. срочная продажа в связи с переездом. В собственности более 5 лет.
продается новый кирпичный дом с участком 4 сотки, предчистовая отделка, экологически благополучный район, рядом остановка транспорта, планируется в шаговой доступности строительство нового детского сада, на Комарова строят новую школу. Для тех ,кто любит тишину и уединение. Подходит ипотека с господдержкой и семейная.
Продаётся дом в трёх уровнях 350 кв.м. из итальянского кирпича 2010г постройки. На угловом участке в 5 соток. Газ, свет, центральное водоснабжение, септик. Цокольный этаж: котельная12м, спортивный зал 17+15м, зал для настольного тенниса 30м, кладовая 10м, гараж 24м (можно переделать под сауну с бассейном). Первый этаж: кухня-столовая 30м, гостиная - каминный зал 30м, гостевая спальня 18м, холл, гардеробная, раздельный сан узел. Второй этаж: спальня + гардеробная (17,5м +10,5м), две комнаты 21м и 12,5 м, кабинет 17м, санузел 11м с джакузи (тёплые полы). Есть чердак. Видео наблюдение во дворе и по периметру участка. Навес. Залита бетонная площадка под беседку. Отдельно стоящее помещение, с роллетными воротами. Сейчас используется как гараж, помещается четыре автомобиля. Можно переделать под коммерческое помещение. Участок угловой, одна сторона выходит на ул. Андреевскую. Проходимость отличная. По улице ходят рейсовые маршрутные такси, Магнит, Пятёрочка, мини маркеты, много другой коммерции. 2 мин пешком до ТД Знаменский, Агро комплекс и другие магазины. Там же остановки общественного транспорта. Городская прописка.
В продаже, шикарный дом от застройщика!Дом 130 м. на 4,09 сотках земли. Дом построен застройщиком имеющим большой опыт строительства с выполнением всех стандартов и ТУ. Расположен в одной из самых экологически чистых зон Краснодара. До школы и детского сада 8 минут езды. До остановки автобусов 5 минут. До центра Краснодара 20 минут. В шаговой доступности 8 магазинов на любой вкус.1 этаж: три спальни 12,5-18,6 м., кухня-гостиная 25 м., коридор 9 м., санузел совмещен 8 м (возможно установить одновременно ванну, душевую, раковину с тумбой, туалет и шкаф для хранения). Высота потолка 3,2 м.2 этаж: Высота потолка 2,7 м. свободной планировки - 60 м., конек поднят на 3,5 м.Крыша утеплена тремя слоями минеральной ваты. В доме выполнена качественная предчистовая отделка, сделана разводка электрики, смонтированы теплые полы, установлены радиаторы отопления, потолок подшит гипсокартоном с зонами под освещение, установлен электрический котел.Коммуникация: электричество подключено, скважина 33 м, септик 14 м3, газ по меже, проводят (подключение в кон.2024 - нач.2025 гг)На переднем дворе забетонированы места под два автомобиля, отлита отмостка. На заднем дворе - большая терраса (18 м) с возможностью остекления. Выход на которую из кухни-гостиной с витражным остеклением. По всему периметру участка достаточно зон под клумбы, огород, баню или бассейн, зону барбекю.По периметру забор из металлопрофиля, фасадная часть декорирована профнастилом. Калитка и распашные ворота.Дополнительно оплачивается комиссия покупателем.КО1013516080Скорее звоните!
В районе пос. Березовый Продается уютный, комфортный дом 128 м2. :- современный, дизайнерский ремонт, мебелирован дорогой мебелью, импортная бытовая техника,два санузла, продуманные инженерные сети- учтены все особенности дома. В доме три спальни, кухня - гостиная 53 м2. - земельный участок 5 сотых, автополив, двор вымощен тротуарной плиткой, парковочное место на две машины.Коммуникации: центральный газ, электричество, водоснабжение - скважина, канализация - септик.Коттеджный поселок огражден, круглосуточно охраняется. Дороги асфальтированы.Торговый центр с сетевыми магазинами: Магнит, Пятерочка, аптека, кафе, детские магазины, пункты выдачи, магазин строительных товаров. Звоните для уточнения деталей.
Собственник готовый дом газом от застройщика СКNova Двухэтажный жилой дом 144 м². Просторная придомовая территория с экологически чистым воздухом!Отделка предчистовая, ввод в дом коммуникаций.К участку подведены:- Электричество 15квт.,- Скважина,- Септик индивидуальный,- Г А З.Земельный участок ижс включен в стоимость!Подробнее ознакомится с проектом и условиями приобретения можно в офисе нашей компании. Звоните сейчас и живите с комфортом уже завтра!Цена акционная за наличный расчёт
Продам дом в центре г. Краснодара с евроремонтом.В доме три комнаты, кухня, санузел. Выполнен качественный ремонт. Пол на кухне и в коридоре - плитка, в комнатах - ламинат. В санузле отделка также плиткой. Высокие потолки. На кухне имеется подвальное помещение для хранения.Месторасположение дома в центре Краснодара позволяет Вам насладиться всеми удобствами инфраструктуры, а именно наличием школ, детских садов, поликлиник, филиалов различных банков, магазинов в шаговой доступности.Для проведения досуга в 15-ти минутах ходьбы находится ТРЦ Галерея, а также Кубанская набережная, где прогуливаясь Вы насладитесь завораживающими видами на главную артерию Кубани - реку Кубань.При покупке оплачивается комиссия агентству.Звоните, пишите - отвечу на все интересующие вопросы!Реальному покупателю торг. Рассматривается обмен. Звоните. арт 1010485363
Арт. 116196721 КСЮ id 116196721Продаётся уютный дом с дизайнерским ремонтом в тихом и удобном районе. современная планировка, стильный интерьер и продуманные детали создают атмосферу уюта и комфорта. Дом полностью готов к проживанию- качественная отделка, современная техника и мебель. Территория дома ухожена. Коммуникации: центральный газ. вода. септик.Дом расположен в отличном районе: рядом всё необходимое для жизни- магазины, поликлиника_ остановки общественного транспорта, школа и детские сады, при этом сохраняется тишина и спокойствие.Этот дом- идеальный вариант для тех, кто ценит стиль и комфорт.
Продам новый дом в микрорайоне Знаменского . Дом общей площадью 65 кв.м расположен на участке 4 сотки земли Планировочное решение :Две спальные изолированные комнаты,просторная кухня гостинная с выходом на задний двор ,санузел,холл. Дом с качественной предчистовой отделкой: полная электро- и сантехническая разводка, теплые полы в кухне-гостиной, коридоре,стены оштукатурены и ошпаклеваны .Дом Готов .Хорошее местоположение: отсыпанная дорога, в шаговой доступности продуктовые магазины, остановка общественного транспорта. По периметру дома — бетонная отмостка. Внутри участка забетонированная площадка для автомобиля, откатные ворота, калитка, с фасадной стороны — забор из профнастила. На участке сохранены плодоносящие деревья, кустарники. Коммуникации: вода, канализация , электричество ,газ проходит по границе участка. Любой вид Льготной ипотеки. Документы готовы!
Продам 2х этажный Дом на большом земельном участке 5 соток ИЖС в районе ЖК Спортивная Деревня.Прописка г. Краснодар.Общая площадь 120м2 .Заведены коммуникации: Электричество ,вода, Газ проходит по меже.Планировка: Три спальные изолированные комнаты, большая кухня ,гостиная с выходом на задний двор ,ванная комната, санузел,холл.В доме сделан частичный ремонт.Участок по периметру огорожен забором ,по фасаду кирпичные колонны ,откатные ворота, калитка.Дом находится в районе с развитой инфраструктурой ,рядом действующая школа ,детский сад ,сетевые и строительные магазины, детские развивательные центры, в 10 мин ТРЦ Красная Площадь.В шаговой доступности остановки общественного транспорта, можно добраться в любую локацию г. Краснодара!Дом готов к продаже.
